


4:15 – Mansions of Secrets! The Menu of Love to You
Alternative Title: Hawks-Eye Digs Musty Shitake Mushroom Stank First Aired: 15th July 1995 After Diana and Chibi-Usa befriend a stingy and abrasive old lady, they find that she’s not as evil as […]

4:13 – Love Those Minis! The Fashionable Soldiers
Alternative Title: The Ultimate Tuck First Aired: 1st July 1995 Fish-Eye decides to target famed fashion designer Yoshiki Usui by seducing him. Now his muse and model, Fish-Eye goes about […]

4:11 – Drive to Heaven! Love Riding on the Car of Dreams
Alternative Title: Hawks-Eye Digs Below Rock-Bottom First Aired: 10th June 1995 Ami meets mechanic, Natsumi, struggling to fix her late husband’s antique car, and decides to help. When Hawks-Eye impersonates […]

A podcast review of Sailor Moon Crystal (Part 2)
I hope the first part of our Sailor Moon Crystal podcast review whet your appetite, because Part 2 has now gone live on Transformation Sequence! This podcast covers episodes 13 – 26 […]

4:7 – Makoto’s Friendship! A Girl Who Adores a Pegasus
Alternative Title: I Will Shout At You Until you Write Something First Aired: 13th May 1995 Makoto’s old friend Tomoko has become an enormously popular author, but after she hits […]

4:2 – Super Transformations Again! Pegasus’ Power
Alternative Title: You Can Do Better First Aired: 11th March 1995 Motoki’s girlfriend Reika has returned from her studies in Africa, but it’s revealed that she’s already been offered a prestigious […]

Act.26 – REPLAY – NEVER ENDING
First Aired: 18th July 2015 Sailor Moon continues to battle the true Death Phantom while Neo Queen Serenity finally awakens from her slumber. Using the powers of their familial love, […]

4:1 – Meeting of Fate! The Night where a Pegasus Flies
Alternative Title: Don’t Talk To Strange Horses First Aired: 4th March 1995 Usagi and the Senshi are living peacefully, excited for the full solar eclipse that is to occur. In the […]

Act.25 – SHOWDOWN – DEATH PHANTOM
First Aired: 4th July 2015 Dimande, poised to destroy all existence by merging the past and future Silver Crystals, is stopped when Sailor Pluto finally joins the battle. Using her […]